ServiciosConsultoría y Revisión

La accesibilidad no es algo costoso. Deberíamos estar orgulloses de nuestras diferencias. Porque, en el fondo, ¿qué es ser normal? ¿Y qué es ser diferente?

Lo mejor es
poner manos a la obra

Porque las barreras del entorno son las que nos discapacitan,
transformamos la protesta en propuesta.

333

Subtitulado

De videos para redes sociales, optimizamos la resolución para difundirlos con subtítulos por whatsapp. Generamos y corregimos las transcripciones de subtitulado en YouTube. Videos institucionales, capacitaciones y videos para aulas virtuales.

Sitios Web

Evaluamos la accesibilidad de tu web. Basándonos en las pautas de accesibilidad para el Contenido Web 2.1 (WCAG 2.1), rediseñamos, y realizamos pruebas de calidad. Nuestra cadena de valor es generar trabajo para las personas con discapacidad, y que los contenidos sean inclusivos.

Talleres

Accesibilidad Universal, a propia experiencia de personas con discapacidad. Destinados a responsables de turismo, comunicadores, profesionales de recursos humanos, marketing, desarrolladores tecnológicos, escuelas y organizaciones y proyectos culturales.

Metodologías ágiles e Inclusivas

Aplica la accesibilidad en tus procesos y consigue que todo el mundo participe en tus actividades y servicios.
Trabajando colaborativamente en equipo lograremos diseños universales.

Podcast Accesibles

Acompaña tus publicaciones de spotify con transcripciones a texto de todo el contenido audible. Las transcripciones se diferencian del subtitulado ya que facilitan a aquellas personas que tienen su propio ritmo para leer, y también a personas sordas. Mediante un proyecto de sitio web accesible presenta todo tu contenido.

P D F

Evaluamos y estructuramos documentos P D F accesibles para personas con discapacidad visual usuarias de lectores de pantalla. También documentos Word, Power Point. Generamos presentaciones y documentos para que nadie quede afuera. Las pruebas se realizan con usuaria real de lector NVDA y Talkback android.

Redes Sociales Accesibles

Las usas para comunicar y vender, potenciamos tus redes sociales para ampliar el universo de potenciales clientes. Vas a llegar a más personas y a optimizarlas en los motores de búsqueda.

Diseño Web a medida

incorporando las pautas de accesibilidad web. Podés cumplir con la ley Argentina de accesibilidad web por obligación o simplemente por tener una empresa socialmente responsable.

Tienda de compras online

para que tu negocio esté abierto día y noche. Conocé porque las personas con discapacidad visual necesitan una tienda creada teniendo en cuenta la accesibilidad.

Plan auditoria

Reporte de accesibilidad web y documentos.

Saber más »

Subtitulado y transcripciones

Tus videos, poadcast pueden ser accesibles

Hablemos por whatsapp »

Preguntas Frecuentes

¿Querés saber más sobre lo que hacemos?

¿Cómo calcular el valor del subtitulado?

El costo del subtitulado es por minuto, entregamos un archivo .srt en el mismo idioma del audio para que puedas utilizarlo en tus reproductores preferidos, ya sea tu aula virtual o el canal de YouTube. Los textos pueden ser planos o agregándole los sonidos que se escuchan de fondo. Armamos presupuesto a tu necesidad.

¿Qué diferencia hay entre subtitulado en el mismo idioma del audio y en otro idioma?

El subtitulado en el mismo idioma es un apoyo a personas con discapacidad auditiva oralizadas, mientras que el subtitulado en otro idioma es un apoyo para personas que no conocen el idioma del audio.

¿Cuál es la diferencia entre subtitulado y transcripciones?

El subtitulado sirve para personas sordas oralizadas, para acceder al contenido multimedia cuando estás en un tren y no podes escuchar. Las transcripciones le dan la posibilidad de accedes a los diálogos a personas que leen a su propio ritmo, dando la posibilidad de tomarse su tiempo para acceder al contenido. Es recomendable acompañar audio podcast de transcripciones. Acompaña videos de subtitulado y transcripción para alcanzar un máximo nivel de accesibilidad.

¿De qué manera brindan los talleres?

Los damos de manera virtual mediante plataforma zoom o gogle meet. Duran generalmente una hora y media. Hablamos sobre técnicas facilitadoras para el acompañamiento en accesibilidad digital para empatizar con tu público, independientemente de las condiciones de las personas y sus dispositivos.

¿Cómo pido presupuesto?

Podemos estar en contacto mediante nuestros whatsapp que se encuentran al final de esta página, por redes sociales, mediante nuestro correo electrónico o por videollamadas.

Te puede interesar

Nic Argentina

natalia pelillo publicidad de corta la brecha en nic argentina

Servicio de consultoría

Ejemplo herramienta contrastes. No te olvides de visitar nuestras redes sociales
Instagram (abre en una nueva ventana)

Activismo

pelillo natalia agosto 2020